“为什么？”楚子航幽幽道，“你也是鸭子吗？”
天色渐晚，岸旁的亭台都点上了灯，金海桥也亮起来了，远看如一条白练。早就超出了规定的一小时，然而不着急，反正是恺撒付钱。鸭子船分开残荷，电动马达突突转着，好像永远不会停歇。他不由想起自己见过的照片，学生时代的楚子航，沉默寡言中带着一点羞涩，很客气地把游客劝走，转身对着湖面，洒下一把面包屑。
粼粼的波光，托着霜雪般的碎屑，好像他的心，在胸膛里起伏。那是恺撒昨晚亲耳听见的心跳。心跳的主人，总是一本正经，做些不讲理的事情。一面念叨着北京城风土，一面抱着他不撒手，恺撒倒吸凉气，说你压到我头发了！他换个姿势，恺撒说还压着呢。他挪了挪脑袋，恺撒说你先把我手腾出来。他不耐烦了，跟八爪鱼似的抱两秒，抱够了，就转过身去，再不理人。恺撒说，哎，志愿者，你北海公园还没讲完呢！他说，您自个儿查资料吧，顺便练练中文，我睡觉了。
说到做到，三分钟入梦，恺撒傻了眼，这睡眠质量堪比路明非，看来跻身ss级指日可待。而等一觉睡醒，发现楚子航贯彻作风，卷走所有被子，只留他一条裤衩，又是后话了。
恺撒真想批评他两句，可又不知从何说起。所有的批评都像调情。仔细算算，他从来没和楚子航说过这么多话，而那些话，在某些早已找不到的时间，和所有的时间发生之前，好像已经说尽。晚霞漫卷，浅粉色的夕空渲染着橙红的火烧云，天上的火海与地上的北海辉映，时有玄脊白腹的水鸟在水畔苇丛中飞过。他没有哪个时刻比现在更清楚这是梦，也没有哪个时刻比现在更希望这只是梦：如果楚子航的梦境真的存在未解之谜，那么恺撒希望那谜底仅仅是他的心。
可惜他听见了。在平稳的心跳中，他到底听见了别样的歌声。混在岸边退休老年人的《樱桃树下》萨克斯独奏和京剧吊嗓中，柔柔的童声合唱，将这小舟轻轻托起，举过头顶，向着琼华岛上的白塔涉渡：
让我们荡起双桨
小船儿推开波浪，
海面倒映着美丽的白塔，
四周环绕着绿树红墙……
“你听过这首歌吗？”恺撒碰碰路明非的胳膊，小声道，“调子是，612 3-5 312 6-- 123 5-5 6-2 3--……”
“什么？”路明非一脸迷茫，他毕竟只会睡觉，没有听歌识曲的特长，“你问问师兄？”
楚子航的眼风扫来，恺撒暗道糟糕，可惜已为时已晚。正如第一次失败的跟踪，行动目标暴露的瞬间，梦境会启动排斥机制。他们分享同床共枕的温情，也分享着相似的谨慎。在巨浪扑下来之前，恺撒的目光匆匆掠过他的脸，即将闭合的天空，云烧得浓酽不化，唯独白塔静静矗立，黄金的塔尖高耸，从未接近，不曾远离。
他突然意识到一切早已摆在面前，就像自己和楚子航的关系。然而，这也是谜题真正高明之处：谜面和谜底都已摊开，解密的人却无法发现。
第10章 第十章棋子
天空终于合拢，海浪将他拍入水中。苦草疯长，攀住脚腕，捆紧身体，绕过眼睛。仿佛又回到童年，双眼蒙着布条，穿越加图索家的门廊。他的手紧紧抓在妈妈手中。妈妈说，今天天气很好。他说，我什么也看不到，什么也看不了。
暖洋洋的香味倾覆，妈妈蹲下身来。声音放低了一些，降落到和他一般高，音符似的，碰到他的鼻尖：别着急。被太阳晒过的空气有温度，有气味，我知道你能感受到。
他用力摇头，黑暗却像固体，凝然不动：我不知道什么是太阳。
太阳是圆的呀。
盘子不也是圆的吗？
太阳还会发光呢。
你告诉我什么是光？
上帝创造世界，要有光，于是便有了光。有光才能看见。可惜他看不见。他不能想象那一种东西：无色无味，没有重量，没有阻力。如果超越光速便可以穿越时间，那么小时候的恺撒无数次想要回到出生之前。弗罗斯特说这是家族的幸运，因为昔日名动天下的潜能者恺撒·博尔吉亚也曾幼年失明，后来他几乎统一了意大利。你放屁！他骂着厨房学来的脏话，然后被仆人匆匆拉出会议厅，我要是有他的本事，我第一个毒死你！
妈妈的手指冰凉，抚过头顶，掠过发际，最后轻轻地，捏了捏他的耳垂：你还可以听。下雪的声音是松软的，下雨的声音是绵延的，出太阳的声音像坏掉的频道，因为天气好的时候，外面比平时更加喧闹。
指尖的凉意像火一样沿着耳廓燃烧。顷刻间所有的声音都来了，门廊后一对女仆小声哈欠，办公室里家庭教师笔头沙沙，庭院中的花匠拿着园艺剪，咔擦咔擦，麻雀扑腾，忍冬招摇，鸽群扇动双翅，呼啦啦飞上了天空。整座庄园一览无余，罗马城的街巷也在鼓噪，斗兽场掀起游客惊呼，拍卖会敲响最后一槌，教堂齐奏管风琴乐章，纵酒，舞蹈，放歌，调笑。台伯河穿城而过，将所有声音编织起来。他听见光落在水上，一粒一粒，潋滟的，流动着，融化了。
“世界一刻不停地对我们说话，他们听不见，可是你能听见。那里有罗马城的所有秘密，”妈妈的声音像唱歌，使他的灵魂也轻飘飘的，在阳光中浮起来，“永恒，死亡，回归。来，试试看，你听见妈妈的心了吗？”
