“不，这是我的荣幸。而且我做的并不是太好。”
两人交谈的气氛好起来了，奥尔没再问血族的事情，开始谈论一些琐碎的话题。
下午两点多的时候，有巡警过来，在两边的店铺门上贴了征求线索的悬赏告示——只要被证明是有效线索就可以得到1艾柯到1金徽不等，如果根据线索抓到了罪犯，那最高可以获得5金徽。
告示上明确指出，凶手在昨天晚上曾经外出，并且在今天早晨身上很可能还带有杂货店的臭味。
奥尔没从这张告示上看出问题，他也很期待告示能起到作用。毕竟比起巡警和帮派成员，黄澄澄的金徽可是亲切得多。
快五点时，一辆囚车来到了。它不是常见的能塞进十几个囚犯的大囚车，它只能塞进两三个囚犯。车夫在车厢前方，车厢后方站着两个巡警。
奥尔看着它从自己面前驶过，在走了一百多米后，停了下来。两个巡警从囚车上跳了下来，走进了鞋店里，然后抓走了皮匠亚当。
没记错的话，他叫亚当·佩索。
奥尔有点奇怪，但并没有提出质疑。这一天的执勤结束，奥尔其实想去警局问问进展的，但大麦克对他说，这时候警探和局长都下班了，他就算去了警局也没用，奥尔觉得他说得对，没有坚持。
“班迪尼克，昨天那案子怎么样？”奥尔签到的时候问。
“昨天？杂货铺老板娘被杀那个案子吗？”
“是的。”
“哦，那个已经找到凶手了。”
奥尔顿时感觉到一阵惊喜：“这么快？”他稍微还有一点心虚，毕竟他曾经私底下认为这世界的警察太差了。
“对，我记得是个皮匠。”
“皮匠？”刚生起来的惊喜像是被泼了一盆冷水，显然有些事情不对了。
“对，他好像还有个同伙，是被同伙告发的。”
“……”
奥尔一愣，首先怀疑起自己在杂货店里的推理，毕竟他就是一个毫无经验的门外汉，所以推理错误了？但接着，他想起了那个收集线索的告示。
最高5金徽的奖金，对奥尔来说都充满了魅力，更不用说那些兜里连半个艾柯也没有的穷人了。如果这个穷人再缺少一点点道德，会发生什么并不稀奇。
那到底是奥尔推理错误，还是举报者道德缺失呢？
这时候老麦斯威尔从楼上下来了，他面带笑容，看起来心情很好。
奥尔走了上去：“局长先生。”
“哦，是你，我的孩子，你看起来精神不错。”老麦斯威尔哈哈笑着，拍了拍奥尔的肩膀，“你昨天干得很棒，继续努力，说不定有一天你也会成为一名警探的。”
奥尔这种没有办公室斗争经验的，都知道老麦斯威尔说的是空头支票，毕竟这家伙还有半年就退休了。而且他在大庭广众之下，对一个小巡警这么说……幸好大麦克是奥尔的带路者，否则接下来毫无疑问就要面临职场霸凌了。
但现在不是在意这些的时候。
“局长先生，关于杂货店谋杀案，我有些新线索……”他没有从最初就表示凶手可能是被诬告的。
“哦，不需要你的线索了，很感谢你的热心，但凶手已经被抓了。”老麦斯威尔脸上的热情突然消失了。
“但是，局长先……”
“我知道你的热心，但作为警局的新人，你更应该把时间放在向前辈学习上，凶手已经被抓了。年轻人，不要总是这么冲动自大。”老麦斯威尔不耐烦的打断了奥尔，直接越过他离开了。
拜迪·舒尔顿，那个马屁精巡警队长，他就跟在局长身边，听到了奥尔和局长的对话，于是在路过奥尔时狠狠瞪了奥尔一眼。
不过奥尔一直都没注意到这家伙，他只是皱着眉，他的表现让舒尔顿脸上的不快更清晰了。
当局长彻底离开，奥尔看向了大麦克。大麦克一直一脸平静的站在那，他很清楚事态会如此发展的。
昨天在现场，局长坚定的站在奥尔一边，因为奥尔提供的线索中止了一场帮派斗争，也挽救了他局长生涯的最后半年。但是今天……尽快找到凶手，终结这件案子，才是对局长最有利的，所以奥尔立刻从“干得很棒”变成了“冲动自大”。
奥尔回到大麦克身边：“我很抱歉，昨天没有听从你的建议。”
“你认为，如果你听了我的建议，私下里找到老麦斯威尔，那么老麦斯威尔会听从你的意见，寻找凶手？”
“是的。”
“不，你昨天做得没错，你让比尔停下了帮战的准备。至于老麦斯威尔，无论你如何选择，他都会像现在这样，‘快速’抓住凶手的。”
“为什么？”
“因为他一直以来就是这样的。鱼尾区从来没有什么大人物，当有人死得不那么正常时，老麦斯威尔要做的，就是找到一个能结案的凶手而已。更何况，现在他快退休了。你要知道，鱼尾区警探们寻找凶手的最佳手段，就是‘他看起来像’。”
“……比尔·布特里不会放弃的。”
“那就让他自己寻找凶手吧。”
奥尔一脸茫然又无力的站在那，大麦克拍了拍他的肩膀，他想说什么，但最终没说出口，只是又拍了奥尔的肩膀两下：“我们得去长沟街了，蒙代尔。”是的，今天又是前往长沟街执勤的一天。
“中午时我能回来去牢里看看吗？”他想去看看那个皮匠，他不想就此放弃。
“当然，中午是休息时间，你可以自行决定。”
“谢谢。”
因为在警局了耽搁了一会，所以奥尔和大麦克没能赶上公共火车，不过他们朝前走了三百多米，那还有一个公共马车站。
公共马车在长沟街没有站，但他们能要求提前下车。他们到长沟街时，比过去还是迟了许多，天已经彻底亮了，而两人刚开始巡逻没多久比尔·布特里出现了。
奥尔看见他就有些脸红，布特里夫人没能得到她应有的正义，现在大牢里关着的很可能是一个无辜者。
他这个表情，让沉浸在母亲去世的哀伤与愤怒中的比尔·布特里，甚至都在嘴角挂上了一点淡淡的笑容：“谢谢，蒙代尔巡警。”
“啊？”
“我是来跟你说一声，我的人会在里边照顾亚当，他的老婆孩子也不会饿死。当然，我还会继续寻找凶手。如果抓到了，我也会来告诉您一声的。您是一个好人。再见。”
比尔走了，奥尔忍不住问大麦克：“我们本来就应该是好人，对吧？”
大麦克抿了抿嘴唇：“或许吧？”
他不再与奥尔对视，快步向前去巡逻了。
奥尔跟上了大麦克，他也明白了博尼为什么让他不要信任老麦斯威尔，因为老麦斯威尔确实并不是一个好人。他只是一个自私的人，当好人的利益和他一致时，他当然乐于做一个好人。可是当混蛋的利益和他一致时，他也会十分乐意做一个混蛋。
“亚当·佩索……如果被判有罪，他会怎么样？”
“被吊死、流放，或者关进监狱几十年，谁知道呢？”大麦克摇摇头，“要看法官当时的心情。也要看比尔的照顾，是否包括给法官送钱。”
“艹”奥尔没忍住爆出了一口国骂。
“什么？”
“嘶！”奥尔嘬了嘬牙，“我刚刚发出了一声‘嘶’。”
虽然觉得好像不对，但大麦克没有继续追问。
接下来的巡逻时间，奥尔也没有闲着，他更详细的调查清楚了被捕的嫌疑犯亚当·佩索以及告发他的万斯·多特的情况——在帮派成员的帮助下，以及，是的，又是一个万斯。
亚当·佩索是在鞋店工作的皮匠之一，认识皮匠亚当的人，都表示他是一个诚恳的老实人，每天他和他的老婆埋头在鞋店和其它几个地方工作，养活六……五个儿女。他的小儿子几天前刚刚去世，前几天亚当夫妇根本没在长沟街这边，而是在自己家里。
至于万斯·多特，他没有工作，靠母亲和妻子站街过活，关于这家伙的描述就丰富多了。
“最近他想着让小玛莎也出去干活。”一位站街女撇着嘴说，“那下贱的臭泥，达丽雅生他的时候一定是把前后出来的东西拿反了。”
小玛莎是万斯·多特的女儿，十三岁。很显然这个万斯是个无赖，但他不是个帮派成员。像是弯钩帮这种，他们招收的都是码头工人，靠劳力养活自己的男人，不是趴在亲人皮肉上吸血的废物。
奥尔承认，他对这两个人是有些先入为主的偏见的。就是万斯诬告亚当，结果诬告是成功了，但他把自己也给送进去。
——警局根本没想过付出赎金，他们只想有一个抓到“真凶”的合理借口，所以才是真艹啊。
至少奥尔认为，事情差不多清楚了，他看了看太阳，虽然他想买一块表，但穷，幸好从原主那继承了看太阳认时间的技能，现在差不多是能回警局了：“我回警局了。”
“好的，下午不回来也可以。”大麦克一边对他招手再见，一边说。
“谢谢。”道谢是道谢，但回来当然也是要回来的，巡逻是他的工作。
奥尔已经彻底抛弃了天真的想法，那就是两个人不可能都救出来。但是，这件事还是有周旋的余地的，因为在没有帮派斗争的紧迫感后，老麦斯威尔要的只是一个交差的凶手。
皮匠和无赖，有一个就可以了。
奥尔正要转身离开，突然，一声凄厉的惨叫声响起。这声音那么响，直接刺破了长沟街中午并不是那么热烈的喧闹。
刚转过身的奥尔，又转回来了，但他没动。毕竟，万一这是比尔正在报仇弄出来的响动呢？
看大麦克的表情就知道，他和奥尔想的应该差不多。
几分钟后，比尔小跑着过来了：“我们又有麻烦了，这次是个大麻烦，两位巡警先生。”他对着大麦克点头示意，眼睛主要看向了奥尔，“请去现场看看吧，蒙代尔先生。我和你们一起去，我只是听到了消息，但还没去过。”
比尔特意解释着，显然又死人了，和比尔分复仇无关，但让这位铁锤帮的老大也感觉头疼。
奥尔和大麦克跟着比尔跑向了现场。
虽然一直在长沟街巡逻，但奥尔还真的没有深入过那些建筑之间的小巷子，毕竟那些小巷子就算是在白天看起来也幽深又肮脏，经常有奇奇怪怪的声音从小巷子里传出来，偶尔能看到一些影子快速从巷子里闪过，有时候是猫，有时候是狗，有时候看起来既像是人，却又不太像……
今天在比尔的带领下，奥尔第一次进入了那些小巷子。
比起外边用水泥和石板铺平的道路，这里的道路显然年久失修，乱翘的砖头和泥土路不断交错，到处都是散发着恶臭或骚臭味道的积水。
臭归臭，这里却没有垃圾。奥尔脑海中就突然浮现出了鱼铺每天下午有鱼来时的场面，那些连鱼刺也要用牙齿一点点磨碎，吞咽下去的人。他们是人，却成为了自然界里最低等的浮游，当有这些浮游存在时，周围确实不大可能出现垃圾。
走进这样的地方，会有一种时间被拉长的感觉，他们好像跟着比尔走了很久，正在从正常的世界，越来越深入一个只有黑与灰色的异世界，突然之间，阴沉的黑与灰被破坏掉了，大片的红色和暗红色出现在了众人的面前。
“神啊！”面对布特里夫人的死亡没什么反应的大麦克，发出了一声惊呼。
在那里死去的是一个孩子，他的情况比姿态诡异的布特里夫人，更加凄惨。
他脸朝下躺在泥地上，整个后脑血肉模糊，而且他没穿裤子，一根木棍插在他的下面。他的两只鞋子被扔在角落里。
“他还是个孩子……”大麦克对成年人没什么仁慈，但对孩子有足够的怜悯，毕竟他也是一个父亲。
奥尔比面对布特里夫人时更理智得多，他并没有什么不适感。看来这些天的冲击，已经让他逐渐习惯了，甚至现在奥尔能快速进入状态。
“有谁靠近过尸体吗？”奥尔问比尔。
“有，丹尼过去确定过他是否还活着。”比尔招招手，一个弯钩帮的男人过来点了点头。
能被比尔招呼过来的，也是弯钩帮比较上层的人员了，他和其他人一样是个大个子，满脸胡须还有鱼腥味。
他瓮声瓮气的说：“我过去的时候，尸体还热着……可能现在也还热着。”
比尔接着说：“另外，他是科尔·克顿。”
奥尔慢了一拍才想起来这名字属于谁，那个铁锤帮作为人质交换过来的孩子。
