????·??è?è°?·12?èèo?á?￡???3?à′μèá?o?ò??á2?????·??°ò￠3?à′￡?ò?±?????ê￠·1￡?ò?±?μà￡o?°???′?′á??a?′??￡?·1??á1á?￡??±
????·??°ò￠o?oyá?ò???￡?ò22???éù￡?×????í?a3?′ó?ú3?·1?￡
??????±|?ù2?o?o?3?·1￡?è?à′è?è￥μ?×a￡?×?oó?é′à????′ü?￥×?·??è?èμ?íè??ò?±?2?ò?±?·￠3?è???μ?o?ààéù?￡·??è?è°??üí?1yè￥￡?×??úò?±?μ?D?μê×óé???é××ó?1?ü￡???±|?ù?a2??aê???3?μ???ê3?￡
????·??è?èò?±??1×?D?±|3?·1￡?ò?±??ú???ì?μ·??°ò￠￡o?°??×?á?2?1yè￥oí?ò??ò??e3?·1￡?o?′?ò2?ü??ê?é￠2?á?￡??à′óμ?è?á?￡?ò?ììììμ?2????ˉ?????????ú′2é????ˉ??￡?ì?ì?íè?ù??￡??±
????·??°ò￠ò??ú·1???à?é?í??á?￡??o?èá?á?éù￡?á3????oì?eà′?￡??×òììííé??éê??ú??à?ק×?è??òáúò?éú???ˉá?ò?ííé?￡??a?á?ù?ü?1?á??￡????ˉá?ò?μ???2?D??￡
????·??è?è?1?ú??±§?1￡o?°3???·1ò23?2?o?￡????12?è?±|?ù??ê?￡??±
???????¨ìòá?ìòé××ó￡?ê?òa?è?è?ùìí·1￡??á??2???×??oμíí·3?ò??ú￡?í?à?μ?±?D?ó?é××ó?1×?2???3???￡?
????·??è?è??è?×ìé?±§?1￡?μ??1ê?à???μ?ê?ê°á?í??ê￡?ó????ù×ó°??àéú′òé¨á?ò???￡?·??°ò￠??òaéìê?°??|￡?±?·??è?èí?μ?ò?±?è￥á?￡??°?aD?ó?2?×???·?D?￡?2?1yê?′?°?ê?μ?ê??ù￡??è?????ao?á?￡???רD?1¤×÷?íDD?￡?|íêá???μ?3?è￥×?×?￡?±eà?ò?ììììμ????ú?òà??￡?±
????·??°ò￠?úoó??±§×????èì?o?μ?μà￡o?°D?D??×?è?￡?±
?????×?èí?íêμ?￡???óúD?D??êμà￡o?°??oíáúó?￡????′?ùá?￡??±
????·??°ò￠éìê??óá??óá3￡??°?1DD￡?í|o?μ??￡?±
?????×?èó??êμà￡o?°???′??o?·¨￡??±
????·??°ò￠o?oyμà￡o?°?í×òììò??e3?á???·1￡???רòμé???D??òò2ìy2?ì???￡???±?á?á????￡?±
????·??è?èí′D??2ê×μ??ìóy??￡o?°??????×ì2?ê?oü?á?μ?e￡???ìì?ú?òò2??éù????°è°è°èμ??μ￡????′?a?á?ùò?μ???2??aμào?è?￡????í?à?μo?ìyμ?￡?o????o???è°?è?????ò?ù?μ???±
????·??°ò￠èì2?×??Dμà￡o?°?ò?ú?úD?à?μ?μ×ê2?′D??ó°?￡?￡??±
????·??è?è2?àí??￡???1yéíà′??á?????μ?D?á3μ°￡??￡??μà￡o?°?aá?ìì?ù·ó???????¤￡???ò2?í?a??á3o??′á??￡?±
????·??°ò￠￡o?°???±
?????ü??oü?ì?íó?μ?á?￡??a′?·??°ò￠ì?òaè|3?à′è??ú￡?ò2??á?ò?éí???￠?yê?ò?μ?μ?ò?·t￡?2?1y??ò??ò′?′÷??òa1?á?￡??ù??μ??yê?ò2?íê??￡×D??é???óDá????′￡?é?ò?′?á?ò??t?òé???ìùéíμ?￡?ía??ì×á?ò??tDY?Díaì×￡??óé???????á3￡?è·êμóDò???ê±?ìé￠·￠×?oé???éμ??üòyá|?￡
???????′×?ê±?????￥è￥￡?áúó?μ?3μò??í￡?ú?￥??á?￡?×?é?è￥???a3μ′°￡?êì?¤μ?±ù????????????à′?￡·??°ò￠???ú???′×?áúó???1?μà￡o?°??à′á????′2????ò′òμ??°￡?μèò??á?ùá?°é￡??±
????áúó?ò2ì§í·?′×???￡o?°??ê?￡?????ò?μ???μ????￡?±
????·??°ò￠±???á?á?ò?°?￡??ú????óDμ?·￠ìì￡?D|á?ò?éù?eéíé?á?3μ￡??μ°2è?′????°′?1yè￥?è??á?áúó?ò?????￡o?°???é￡??òò2ê??a?′??μ??￡?±
μú°???
?????ü??à′μ?ó°?oμ??é??2?éù￡?à′???á′ó?à??′ò°?μ?ì????ˉáá￡?o?′?òa????·?á???o?ó??ó?￡1??????1o??μ￡?óDD??±?Dμ?éó?à?í±è??èYò×è?è??Yè?3á??￡??a??ê±oòí?è??°3?á???éí2???ì?￡?′?ò?′ò°?ó????ú??????ò?é??Dè?￡?oüèYò×?í?üòyá?′ó?òμ???1a?￡
????·??°ò￠2??aμàáúó??2???′ê2?′??￡??í??ìá?°?ò￡?ò?±????óò?±??ê??￡o?°óD?2??μ???￡??±
????áúó??μá?ò???￡??yo?óD1?2￥￡?????ìy??￡?′??üá?μ??úáúó??ú??D?éù?μ?°?￡
????·??°ò￠ò??×°?μ????ù￡?ò?á3μ???1a?§??￡?í··￠??±?×￥á?????ê??ìDí￡??a?á?ùà?é?í··￠′1??à′￡??￠D|×?í??e???|μ??￡?ùè?è?á3oìD?ì??￡??±?μ?áúó?2????′?μ?°￡?μ?ê?·??°ò￠?μ?°￡????í2àéíè???ìy￡??????μé?ò?á????ò?ìμ?￡?éùò?′?D?￡?è???êY???à￡????′?′??ê????§???￡
?????aá?è???oü3?ì?￡???ê?ò?????è??D??ê?é??á??ó￠￡?éú??μ?????ó?àíD?￡?áíò?????òaè÷í?￡???òa?ü?′μ???μ?D|á3￡?oT2?μ?????à??￡ìì??×???·??￡
????·??°ò￠???ó?ò?±μ?1|·ò?íè?è??§1?á?ò?°?￡?o?????′?×??D?óó?à′μ?D?1???￡?èì2?×??à?′á??????a±?????￡?óè???′μ?·??°ò￠3???±?μ?áúó?D|μ?ê±oò￡?3yá????°ò?áá￡????ú×??í??3?D?áìé??áμ??￠D|?￡?1óDíμíμ??????±3ó°μ?￡?1????ú????￡??y?D?óó??íóDμ?2?à?òaá?￡??°?????????é??￡?????????1y?ò???±
????1???D?D?°???è??±μ?á??§??±3ó°ò??e??μ??μí·à?è￥￡??1??ìùD?μ??óá????μ￡??à×ì×ìμà￡o?°???????¨?￡?±
????á????DD?1?μDoü?ì?í??μ?á?×??°??￡???μ??????òμ?ê±oò￡?ò2???¨á?μ?ó°￡?ì?á?ò?2???é?ó3μ????ù???￡
????ê??±μ?D?1????êμà￡o?°?úo?￡??ú×ù??????ò???￡??±
????·??°ò￠?′á?ò???￡??a??×óóDμ?à???￡????àéùè???￡?????ìüò2?íê?à′??è?￡????ò′ó2?·?è??1????á??°???￡??×???áù??????2?óDá?D?μ?á???è?￡??óè??1ê?×?oóò???μ??????????￡
????·??°ò￠°μ′ê′êμ???á?×?oóò?????á?è???±úμ?????￡??°à′￡??ò???′?′????á????????éé??￡?±
????ê??±1???￡o?°???±
????áúó?￡o?°???±
????????μ?oü?????′μ??a?ù2?òaá3μ?è?á??￡
????ê??±μ?1????1ê?°??±????á?￡?·??°ò￠ó?òaá?ò?í°±??×?¨￡?±§×??úáúó?ò??e??è￥á??￡
????μ?ó°μ?μ??a3??￡
????×?oóò???ò?12????è?￡????·?ú????à?￡?ò???1·?D?D￡?ò???1·?D???￡
????×?oó????D??é??1à??ò2????μ?×??oéí±??1×?á?á??°éúè?￡??′á?ò?°??í??μ??°??μ?×ù??è￥oí′ó2??ó??o?á?￡?±?è??￠×??ú????à?±e?μ?×??×ìé?μ?￡?D?ê?????o?òa???tò???￡?ì?±e±àà￡?￡
????????à??íê￡??á?·??°ò￠oíáúó??￡
????·??°ò￠D??????ˉ￡?é??áóDμ???íê3é??2???á?è???íê3éμ?ê?òμ?￡
????????á???áúò?éúμ?ê?￡?áúó?íá1yí·à′?′??￡?′??üá?ò?μ?μà￡o?°2aàê?tM1917???±
????·??°ò￠￡o?°à?￡??±
?????°éè??ê|2aàê?toí??31?1ì?1???μ???ê?è??±?ú￡í1917ê????ú?1μ??ù′?é?￡?ó??D??á?12.7mm′ó?ú?????ú?1￡??eò?á|??￡?μˉμà?è?¨￡?é?3ì7.41?à?￡??÷òaê??aá?????ò???μ?μ??üê?±??￡?±áúó??ú???ú±?μéùμà?￡
????·??°ò￠￡o?°??°?￡??±
?????°?ùò???×ó?2μ?ê?ò???ê±?ú?￡?±áúó?ê???·?á?·?±?áoé?μ????μ￡?D?éùμà￡o?°??àúê·??óDo?o??§?e￡?áoà?ê|ê??????D°à?÷è?°é￡?è?1?è????aμà￡???à?è??ò???¨òa2???D?á??￡?±
????·??°ò￠óDμ??a?è￡o?°?????′?aμàáoà?ê??ò??°à?÷è?°?￡??ò?è?ú???μμ?￡??±
????áúó???ê??áéùμà￡o?°?????êò2′???èyμ?àúê·?￡?±
????·??°ò￠?°???±á?ò?éù￡?óDμ?2?o?òa??μà￡o?°?òò22??aμà?aê2?′￡?áoà?ò??μ?°?ò?íì?±e???ˉ??￡?±èê2?′′?????1üó??àá??￡óDò????1±???×￥×??ò????oíí??§′ò??￡???à?òˉ×ó???μá?￡?è??D?ò3¤￡??ò???ùo?òa???D?ò?èà′°?￡??íè??òD???à′?￡?òD??????á?ùò2???á′ó?§￡?′óD?ó?×?ì??ò￡?à′á???oó?1?úà?òˉ×ó?μ?????ü????×é?ˉ?a?′?àè?′ò??￡???ê???×é?ˉ?üá|3??ú°??ˉ??à?òˉ×ó??μ?1??o￡??±?ó?Dá??òà?òˉà′￡?°??ò?￠D????1óD?ò?è????o°μ??§D￡à′￡?μ±×???μ???????ê?ê°á?ò??ù?￡?±
