“你拿到‘书’了。”陀思说道。
『布雷德伯里』不置可否地耸了耸肩。
“即使拿到了‘书’,也没能完成你想要做的事吗?”
这个问题多少有点偏离陀思常有的形象。
“或许我想做的事是那种如果直接用‘书’达成就丧失意义的。”『布雷德伯里』平静地说道。
听到这话的俄罗斯人勾起了一个微笑,他接口道:“那么,当时你说的‘烧掉’其实是完全相反的了。”
『布雷德伯里』点了点头。
“‘烧掉’是离我的愿望最远的事。”她说道,“还有,我的人格或许有点问题,但主导部分从来没有出现过偏移。”
这等于是承认自己从一开始就是不怀好意地结交。
考虑到两人的现状,他们还能如此平和地交谈似乎是一件神奇的事。
“你在‘书’上写了什么和我有关的事吗?”过了一会儿,被困住的人问道。
这显然是深思熟虑之后还怀有钢铁般的意志才能问出口的问题。
『布雷德伯里』露出一个稍微有点邪恶的微笑,还装模做样地偏了偏头。
“费奥多尔,我大概写了吧。但我已经忘了。”她一副得意非凡的样子,“我想你应该很难猜出来我写了什么。”
“哦?”
“不过——也不是不能给点提示。”突然,『布雷德伯里』的表情柔和下来。
她用手指了指身后假装自己完全没在听的太宰治,说道:“我选他还是有点原因的。”
太宰治顺便举起手来,笑着应口:“这个问题,我知道答案。因为我是天才小说家嘛!费奥多尔君,你要是在默尔索写个一百万字的小说,大概就不会被布雷德伯里小姐背刺了。”
陀思妥耶夫斯基有没有把这两个人玩笑般的话语当真,目前还没有人知道。
【……
蕾娜·布雷德伯里是这场复活事件背后的主导者。这个消息在整件事完结后用了大约两个月传到了每一个还算像样的势力的耳朵里。她究竟是如何做到的,没有人能给出一个确定的说法。公认最具可信度的版本是她使用了‘书页’,但日本方面坚称他们找回的‘书页’上没有写字,依旧是空白的。布雷德伯里未知的异能力也给猜测带来了更多的可能性。
她的手段和目的都很可疑,但因为她的行径的确使很多人找回了亲朋挚爱,所以国际上对她的态度是分裂的——她到哪里都能找到愿意帮她的人,也总能遇到试图探究她秘密的人。后者似乎并不让布雷德伯里感到困扰,因为她会毫不留情地利用他们。
她收到的最大的帮助来自她的老东家‘组合’。‘组合’的现任首领弗朗西斯·菲茨杰拉德曾经想过不惜一切代价找到‘书’,复活自己死去的女儿。菲茨杰拉德在小镇里成功使女儿司各特复活后,他妻子的精神问题也大有好转,开始有痊愈的迹象。出于这个原因,他愿意满足布雷德伯里任何不涉及他家人的要求,而布雷德伯里提出的要求,事实证明对菲茨杰拉德来说一点都不难。
……】
“你要回到组合来吗?”菲茨杰拉德问道。
他和『布雷德伯里』正坐在他名下的私人飞机里,从喀山飞回明尼苏达州。
菲茨杰拉德以前对蕾娜·布雷德伯里这个名字基本没什么印象,提起来只会勉强记得是曾经的‘组合’成员,在‘组合’内部势力交接后退出。他虽然挽留了麦尔维尔,但那是为了‘白鲸’,其他的成员他并不看重。
但这次……他暗中比较了一下『布雷德伯里』和他惯用的另外两个智囊爱伦·坡和路易莎·奥尔科特,觉得在搞事方面还是这位前任情报员更擅长。
『布雷德伯里』原本正在透过小窗凝视外面的云海,听到菲茨杰拉德的问话,她把头转了回来。
“这个还是不了,我有自己想做的事。”
菲茨杰拉德能看出那双钢蓝色眼睛中的坚定。于是他换了个问题。
“那么,你有什么想要的?从通俗意义上来讲,我应该没什么不能帮你做到。”
说着,他的语气中带上了几分自嘲。从通俗意义上来讲……哈。
『布雷德伯里』又朝着小窗那边看起云海来了。
许久,她说道:“阁下,要是我说请你把白鲸还给赫尔曼呢?”
没等菲茨杰拉德说同意,『布雷德伯里』又接着说道:“抱歉,刚刚是在开玩笑。”虽然她的语气并不像在开玩笑。
“我大概需要钱。”她叹了口气,说出的话非常出乎菲茨杰拉德的预料。
钱大概是他最不缺的东西。
不过,他还是审慎地问了一下量:“你需要多少?”
『布雷德伯里』正色道:“其实我也不知道,因为我并不擅长做生意。菲茨杰拉德先生,如果我想开一家在全世界都能印售书,较为自由地出版书籍和杂志的公司,我应该需要多少钱?”
很多。但对他来说是小意思。问题完全在别的部分。
“我能知道发行书籍的方向吗?”菲茨杰拉德用不直接的方式问了问这位看起来又想搞事的人的某些倾向,他作为商人的那部分开始高速运转起来。