“啊？”重殷有些吃惊，“那么，那么……好罢，我晓得了。需要我带什么吗？比如那半块福字牌？”
“不必了。那两半福字牌本该在一起，就留给他吧。”端娘起身，“你先回去吧，等人接了你后你再也别回来，随便干什么都没关系，只是有些话该说不该说，你应当清楚。”
重殷点了点头，正欲从后门出去，忽又停步转头，望着端娘，认真地说，“姑娘，我不清楚他在朝堂上是如何一个人，但我知道，他对待家人，是真正得很好。”
今夜无月无星，一个黑色的身影伏在屋檐上，冷冷地注视着远处开始骚动的尚书府。她掂了掂手中一沓纸，折好塞进了怀中。黑巾覆面，露出的一双眼却是亮若星辰。她纵身一跃，身态矫若游龙，须臾间便进了将军府。
“义父，”黑衣人摘下黑巾，露出女子秀丽的脸庞，“我回来了。”
杨将军大步走向她，接过她递来的纸张，快速翻阅过一遍，激动之色溢于言表：“好！好！小端，你做得太好了！”他把纸交给身边管家，吩咐道：“把之前的东西都整理好，即刻随我入宫面圣！”
管家匆匆下去了，端娘朝杨将军点了点头，重覆上黑巾，身姿轻巧地出了将军府。
她独自行走在黑夜里，很容易地隐藏了身形。她本该回到酒肆上的小阁楼里去，却鬼使神差地想往京城对角的相府去。
这样漆黑的夜啊，她却丝毫不觉得害怕。她小时候被人拐卖，被关在暗无天日的小黑屋里，等待着未知的宿命。她哭过，但很多次之后她开始明白哭没有用的，只能换来人贩子更恶毒的呵骂，于是她告诉自己要坚强起来。周围的孩子嘤嘤说着要回家，她努力地去回想自己的家，却发现脑子里只有家人邻居的模样，和自己的名字。对于家人的名字她只有一个模糊的印象，她觉得自己离记忆很近很近了，只要有谁稍稍提点她一下她就可以想起来了，可是这个人一直都没有出现。
她正黯然的时候，忽然眼前光亮大盛，不由抬手遮住了眼。
“将军真是英明神武，不过路过竟然就发现了这么一个人贩据点。”
“少废话，开锁。”
她放下手，怔怔地看着锁落下，那个男人走进来，道：“别害怕，你们自由了。”
别的孩子陆陆续续地被送回，最后只有她因为想不起来家住哪个州而留下。人贩子只管贩卖，根本记不清楚她来自哪里，何况她中途还被转手过。
“你叫什么名字？”男人蹲下身，抚摸着她乱糟糟的头发。
她含混不清地说了一个名字。
“什么？”
她还不识字，只知道发音，而现在那个男人没有听清，让她有些惶恐是不是自己发音不对，于是又说了一遍。
男人只隐约听清了其中一个字，无奈道：“那么小端，你真的想不起来家在哪里吗？”
“垭子巷！垭子巷！”她尖声叫着，忍不住红了眼睛。但这个地名太偏僻，根本无从找起。
“小端啊，你这样……我们真的找不到你家人啊。”
她苦苦支撑的坚强终于崩塌，再一次惶恐地大哭起来：“不要！不要！”她害怕没有家人。她声嘶力竭地哭着，男人始终蹲在一边用帕子给她擦眼泪，安慰着她。她嗓子哭哑了，声音渐渐微弱，变成抽泣。她一边哭一边费力地思索着，努力想明白了一些事情。她慢慢憋回了眼泪，向男人张开双臂，喑哑着嗓子，犹带哭腔地问：“叔叔，我找不到家人了，你可不可以收养我？”
后来她便跟着那个男人了，男人对她很疼爱，像对自己的女儿一样，请了师傅教她习字，让手下教她练武。学了字，她推测出了自己的名字究竟是哪三个字，但因为不敢确定而始终没有告诉男人，继续由他叫自己小端。
从小到大，她始终感激着男人。
再后来，她去找他，听见房里他暴躁的吼声：“宋子瑞！这个小王八羔子！诬陷我一次还不够，一而再再而三地泼我脏水！丞相？丞相！去他的丞相！”
内心一道弦猛然断裂，她轻轻推门而入：“义父，我能帮您什么吗？”
铮然一声，面前寒芒骤泄，陆之持剑挡在她身前。
端娘淡淡瞥他一眼，身影一晃拐进了胡同。陆之提剑追去，笔直的胡同却不见人影。身后突然有风声，一柄银色袖剑破空而来。陆之侧身一躲，挽了个凌厉剑花夺空刺去，裹挟着浓重剑气，发出利刃的清鸣。端娘手腕轻旋，袖剑上光晕流转，便将长剑隔开。她乘势一个转身，放低身子，一只脚一蹬，整个人便如一尾游鱼向陆之滑去。陆之提剑飞跃而起，俯下身子在半空中将长剑虚画一圈，剑锋微光点点，在端娘头顶轻擦而过。
只觉头顶一松，发带被割开，束好的头发登时倾泻而下。端娘不慌不忙地仰身下腰，足尖一提一点，在空中转过一圈落在墙头上。她手臂轻扬，剑尖打出一个花，转眼间变换数套剑法直奔陆之。陆之只见眼前剑芒明灭，剑气呼啸而过，他便知道此前交手对方并未使全力。于是他更不敢懈怠，提了十二分精神避过锋芒，绕过剑气，手指弯成爪状袭向端娘。端娘往后一退，他抓住黑巾顺势一扯，再一个旋身，便取下了她覆面之物。
