星盗于是开始转移话题：“……总之，我们先离开约塔。……小蓝，帮我查一下地球的坐标，我们去地球。”
“这正是我要说的，”人工智能平静说，“地球位置偏远，飞行器无法在保持正常状态下抵达。”
希尔达说：“嗯？那就中途找一个星球补给。”
“您的星卡余额不足。”他回答，“剩下的费用甚至不足以缴纳停靠星球的通道费。”
“……”她沉默了几秒，按了按额头，“这的确是一个问题……唔，”她思索了一会儿，打了个响指，“如果关掉飞船的防御攻击节约能源呢？”
“……该方案可行。”人工智能说道，“但是，我并不建议您这么做，低耗能模式并不安全，一旦遭遇紧急情况，飞船将毫无抵抗之力。”
“即使那样，”希尔达懒散倚靠着背后的桌子，“我也能够保证我们安全无虞。”
艾德维亚紧跟其后，不急不缓：“更何况，疾风号飞船本身的材质就堪称坚不可摧，我们的AI管家未免多虑了点。”
蓝色的海燕开口：“坚不可摧？您可能并不知道，疾风号是一位氪星人所赠——作为对摧毁了主人上一艘同一材质飞船的赔礼。”
希尔达似乎想起了什么，表情一时间有些微妙：“……唔，我记得，氪星人已经灭绝了。”
“谁又能保证茫茫宇宙中不会出现氪星二号呢？”AI这么回答道，然而，飞船还是在三个人的交谈声中开启了，脚下约塔星越来越小，无垠的宇宙展开怀抱，将小小的疾风号连带着刚刚上任的“地球之主”拥入怀中。
艾德维亚眼中闪过一丝讥笑，红色的眼睛再度转向希尔达，故作谦卑：“啊，伟大的主人，宇宙的命运都将从这一刻改变，一切不自量力的螳臂当车者都注定被碾死在您的脚下。我是多么的荣幸，能够见证您的辉煌……”
他还没有说完，就见AI轻轻瞥了他一眼，整个飞船播放起不知从何而来的摇滚乐，在几乎刹那间淹没了他接下来的话语。
唯有AI的声音能够清楚地通过音箱穿破张牙舞爪的摇滚乐：“由于旅途过于漫长，已自动开始为您播放音乐。”
艾德维亚：“……”很好，我记住你了，人工智能小蓝。
窗外是寂静而黑暗的宇宙，飞船飞速穿越不同的星球，飞船之内，希尔达已沉浸于那音乐之中，如同夜晚降临前最后的宣告——
……well I'm back!Yes I'm back!
Well I'm back in black!
……
Cause I'm back on the track and I'm beatin the flack
Nobody's gonna get me on another trap
So look at me now I'm just a makin my pay!
……”
第2章 无名之辈
银河系，地球。
美国新泽西州，哥谭。
晚间一场突如其来的暴风雨正无情地冲击着这座举世闻名的罪恶之都，不知是否是碍于这该死的天气，那些本该在此刻活跃的犯罪分子们，也如同不愿意淋雨的老鼠，缩回了属于自己的下水道。
正因为如此，黑暗骑士今天的夜巡工作格外轻松。
然而这种难得的轻松却并未抚平蝙蝠侠紧皱的眉头。
“……这场雨来的不太对劲。”他这么说道。
一道闪电凭空撕裂苍穹，映照出他坚毅的面庞。雷声慢了一拍，轰鸣而至。
“恕我直言，布鲁斯少爷，”阿尔弗雷德不赞同的声音透过耳机传了过来，“这并不是你雷雨天气在外长时间奔波的理由。”
“……”蝙蝠侠只是收紧了下巴，“这很古怪，我确定……这场雨来的着实有问题。”
漫长的沉默，他仿佛听见通讯器那头老管家“Jesus！”的叹息。
他知道阿尔弗雷德在想什么，也知道对方的叹息是为了什么，为了他的与日俱增的控制欲。
但他从来不觉得这是错的，这里是哥谭。
“一定发生了什么。”黑暗骑士笃定的说道，“即使不是哥谭——”他的步伐微微一停，似乎想到了什么，“阿尔弗雷德，查查大都会发生了什么。”
不多一会儿，他得到了想要的答案。
大都会的超人在今天傍晚再次和他的敌人进行了交锋，激烈的战斗过后，有监控拍到“人间之神”状态不佳地飞离了那里。大约五分钟后，有人听见了天空传来的爆炸声。
……但是，没有任何坠落物，同时，也没有任何人知道究竟发生了什么。
即使是调动卫星——
蝙蝠侠的神色越发凝重。虽然乍一看上去这件事和哥谭今天的暴雨没有任何关系，但是，经年累月塑造出的对于危险和未知的警惕，却让他产生了莫名的预感。
但是无论如何，真相不可能就此主动呈现。
他在自己的备忘录上记下这一笔，哥谭的暴风雨持续不断，力图宣泄它的愤怒，而蝙蝠侠沉默着，继续今晚的夜巡。
*
“轰隆——”
雷鸣响彻，脚下的土地也似乎随之颤动，一盏伫立在道路侧边的路灯“刺啦”一声，闪烁不定，像一只沉默的眼睛。一个撑着伞的女人裹紧鼓囊囊的大衣，加快脚步躲过那只诡谲的黄色眼睛，熟练的钻进一条黑暗肮脏的巷子。
哥谭市这样的巷子成千上万，它们是贫民的安梦所，也罪恶的衍生地。
