她在说什么？花晓葵茫然，用看日语发音中文字幕的动画片锻炼出来的勉强听懂几个单词，伤，治疗，爪子，疼，忍。
撕裂的剧痛中总算从巨爪下脱离开，温热的血液不断涌出，妖鸟的血液沾了花晓葵一身，脸上，衣服上，都被血然红了，现在根本分不清那些事自己流的，那些是鸟血，刺目的红色让她怀疑自己会不会就这么失血过多而死。
脸上突然痛的厉害，就像被硫酸泼到一样，妖鸟血液流过的地方都传来一样的刺痛，被爪子抓出来本来就剧痛无比的伤口也传来腐蚀般的痛，通过伤口渗到体内一样往里蔓延。刺激到花晓葵体内潜藏的能量，产生了不可思议的化学变化，什么沸腾起来，剧痛扩散到全身，浑身抽搐。
承受不了这样的痛苦折磨，花晓葵痛昏了过去。
第二章
疼……
非常的疼……
浑身都被碾的粉碎，然后慢慢重新组装起来一样的剧痛，花晓葵意识模糊，只知道自己浑身上下没有一处不痛苦难受。
妖鸟的血不会产生这样的效果，含有妖力的血刺激到花晓葵体内潜伏隐藏已久的能量，充当了催化剂的角色，就像一滴水滴入了沸腾的油里，剧烈反应。
渐渐地，剧烈的疼痛中渗入痒麻，就像蚂蚁爬过一样难耐，陷入半昏迷的花晓葵无意识的扭动身体，双手乱抓自己想缓解痒麻。胡乱抓出一条条红痕，无意识下的力道没轻没重，有的地方甚至被抓破，渗着血丝，毫无察觉的继续乱抓。
认出抓花晓葵的只是普通的妖鸟，血液没有特殊作用，百思不得其解下也只能先把昏迷过去的少女带回去。妖鸟血液流过的地方都起了红泡，被火焰烫伤了一样，尤其是脸，惨不忍睹。找了草药敷上去，却发现又发起烧来，浑身难受的乱抓，桔梗没有办法，怕她会一直继续这么伤害自己，只能找根绳子把花晓葵绑起来。
好热……
好难受，身体动不了……
眼皮重若千斤，挣扎着睁开，视线由朦胧到清晰。花晓葵看见一个长头发的女孩，见自己醒了似乎很高兴，陌生的语言从她嘴里蹦出来，浑噩的大脑一个字都没听懂。呆呆傻傻的瞅着她发愣，困乏的重新闭上眼睛。
就这样醒醒睡睡，时间不知不觉就过去了。
细心照顾下，花晓葵恢复过来，经过这次莫名的病倒，身体似乎有什么地方不一样了，具体说不上来，下意识这么觉得。
花晓葵很苦恼，她貌似是穿越到古代日本了，首先是语言不通的问题，其次是生活能力的问题。掉到这个落后的地方，没有便利的工具，她一下子就变得笨拙，什么都不会。
幸好桔梗不嫌弃她麻烦，发现语言不通后便开始教她语言，都一样是从头开始学，索性连文字一起教。文字和桔梗的妹妹枫一起学习，桔梗忙的时候就让枫教她口语。英语从来都是低空划过的花晓葵首次发现自己原来这么有语言天赋，短短的时间内就速成了一门语言。
排在语言不通后面的生活能力问题，在学习语言的时间里也渐渐流露出来。在无知觉中换上巫女服，被妖鸟抓破，沾满血的衣服自然早就扔掉。花晓葵压根就不会穿巫女服，习惯了有纽扣有拉链的衣服，突然学穿巫女服，感觉怪怪的。
当枫发现花晓葵不会烧饭，那诡异惊讶的眼神，不论过多久都记忆犹新，发现她不会洗衣服，已经有前，科枫没有太惊讶，但那眼神，一度让花晓葵怀疑自己其实不是正常人，而是个低能儿，毫无疑问，她被个小不点鄙视了。
为了证明自己不是个吃白饭的，花晓葵自告奋勇跟着桔梗去采药，虽然神经兮兮的怕草丛里跑出条蛇来。桔梗有意指导着花晓葵辨认草药，每次都会把采到的草药的药性和她简单讲一遍，这一贴心举动让什么都不会的废柴葵感激涕零。
两手抱着今天采的草药，花晓葵跟在桔梗身后，慢慢走回村子，心里想：早知道会穿越，她就把《本草纲目》背下来了，这都是生活的资本啊！
发现前面有几个村民站在田边，看着水田里的稻子议论纷纷，一个个唉声叹气，愁眉苦脸。对耕种为生的农民来说，最令他们担心的莫过于庄稼长得不好。瞅瞅水田里的稻子，绿油油的一片，看起来很茂盛。
虽然以前下过地割稻子，但那时玩的心态更多，花晓葵对水稻的生长情况，更多的来源于书面了解，她只见过刚插上的秧苗和等待收割的稻子。见到这个情况，不知道村民在苦恼什么，好奇的想问，但觉得在这里问似乎不太好。
在村民们恭敬的问候下，走回木屋，放下今天采的药，枫正在做晚饭，悬在火堆上的锅热气腾腾，香味四溢。
“好香！肚子好饿啊……”垂涎的坐火堆旁等着开饭。
“再等等就可以吃了。”枫手上搅拌了下说道。
盯着不断冒热气的锅发了会呆，迟疑了下问出刚才憋心里的问题，“桔梗，你知道村民们聚一起在苦恼什么吗？”
“村民们因为庄稼的问题在苦恼，稻子结穗太少，收成恐怕会不好。我可以保护村庄免受妖怪的骚扰，但稻穗的问题我帮不上忙，只能这么看着。预料到惨淡的收成，村民们的情绪受到影响，都在为此发愁。”桔梗叹了口气，语气颇为无奈。
