字体
关灯
   存书签 书架管理 返回目录
    舒月介绍了战略合作的方式以后,重点讲了讲她做出版社的初衷,并站在一个老师对学生期待的角度谈了谈自己的想法:
    “毕业以后,留清大当老师、或者去外交部、或者加入外文出版社,其实我有更简单、更舒服的路可以走。但是我却选择了一条更加艰难的路,因为这条路我觉得更有意义。”
    “我们学英语,不仅是学习,学习之后更要去发挥它的效用。英语不仅是工具,更是一种文化载体。所以我们希望引进更多国外先进的科学技术资料和文化名著,吸收精华,帮助国内在科技文化经济等各方面发展。也希望将华夏数千年博大精深的文明文化弘扬出去,让文化实力成为华国在国际舞台上竞争力的一个重要组成部分……我们跟清大英文系已经建立合作,也希望能跟贵系合作。”
    “另外,我们会尊重翻译作者的知识成果,将拿出销售额扣除印刷成本后毛利润的百分之十作为回报。”
    邓琦主任原本是赞同成立翻译小组的,但是她想到了可以选择跟外文出版社合作,一时间有点犹豫。她从田国芬那儿听说过舒月这个人和她的事迹,原本就对她很有好感。
    听完舒月的发言对她的好感更强烈了,觉得她是一个有理想、有格局、爱国的有为青年,同时态度又非常诚恳,她受到了感染,当下决定与开放出版社合作。
    接着,舒月又跟其他几个有英语系的高校,以及一些专门从事翻译的译作家建立了合作关系,保证了从国外拿到版权后可以快速进行翻译。
    出版社的员工们看到谈成一个又一个合作,也都受到鼓舞。公司的发展比他们想象的要快要好。
    公司成立三个月,由清大蓬修然翻译的文学名著《伯爵与基督山》印刷出版,定价八毛六,进入了新华书店销售。
    这本书其实是前几年蓬修然看到舒月翻译后,自己找到了英文原版进行了翻译,因为内容很多,所以蓬修然现在才翻译完成,还没有跟外文出版社合作。他拿出来给了舒月,支持她出版社开张。
    因为有起印费,所以如果印刷册数过少的话,就会亏本,相反,印的越多越划算,成本越低。舒月都做好了最坏的亏本打算,没想到却大大超出预期。
    第一批印刷的三千册,不出一个礼拜就卖光了。此后加急印刷的两万册在接下来的三周内也卖脱销了,不得已又加急印刷。
    舒月算了一下,一个月卖出两万三千册,上下两册,每册定价八毛六,印刷成本只有三毛六,一本书的毛利润有五毛钱,总销量的毛利润有两万三,那么给到原作者蓬修然的就是两千三百块钱!
    舒月之前出版的《星星与七英镑》,外文出版社一次性给了她五百元报酬,到八一年底为止据说已经卖了一万册,但是不会因为加印再给她支付报酬。
    那时候,因为她是第一个搞翻译的,所以五百块钱报酬全部归她。后来翻译小组成立后,由翻译小组产出的成果,三成交给院系,剩下的会根据每个人的贡献进行分配。
    这一次虽然是蓬修然耗费了几年时间翻译的,但是也算是翻译小组的成果,他可以拿到七成。
    当舒月带着会计小杨拿着钱去清大,跟蓬修然老师进行月度结算的时候,蓬修然惊呆了!
    “这……不对吧,真的有这么多?”他不敢置信,“舒月,你可别太高尚了,你们出版社刚起步正需要钱,你把这么多钱给我,你还能给员工发得了工资吗?而且,我严重怀疑你算错了。”
    舒月看他从未有过的不淡定,笑道:“蓬老师,你翻译的那本书非常畅销!一个月卖掉了两万三千册,现在销售势头还是很猛烈。这两千三只是这个月卖掉的提成,之后卖掉的还有,以后如果我来不了,我就让小杨来跟你结算。”
    蓬修然有点不好意思了,“这也太多了吧!我受之有愧!”
    舒月劝他:“你拿着,你是翻译小组的组长。一部分给院系,剩下的据我所知,应该就是你的了。”
    蓬修然看着手里被塞过来的钱,心里算了算,自己能拿一千六百多块钱,还是难以置信。他当教师,一个月工资才五十二块钱……
    舒月继续劝他:“我们应该尊重知识劳动!这是你耗费了几年的心力翻译出来的,而且得到了大家的认可,你别觉得有愧。说不定能卖到十万册,二十万册,以后钱更多!”
    结果还真被舒月说中了,这本书在一年之内卖掉了三十万册,蓬修然光是翻译这本书赚到了两万一千块钱。
    蓬修然每个月接到钱都战战兢兢有些颤抖,总觉得自己像干了什么非法的事情,钱来得太容易了!
    舒月劝他:“买房吧,蓬老师!”
    第89章 星探   愿意拍广告或者电影吗?
    听到“买房”两个字, 蓬修然略作思考,“嗯?买房?”这是他之前没想过的事儿。
    这个年代,商品房交易还没开放, 现代知名的万科、保利等开发商还没出现。一般单位职工都是住单位宿舍或者单位家属院,一家三代几口人挤在五六十平的一套房里。
    虽然房子不大,也有改善需求,但是因为身边没人买房, 所以压根没关注过这方面的事儿, 更没想过“买房”。
    舒月继续劝他:“钱放在手里会贬值,所以把钱换成房子,房子会升值。别想太多,你就当买了件东西,房子也是商品, 就和白菜一样的商品, 有机会就买。”

上一章 目录 下一章