“还行。”
“娜丝尔斯,什么意思?”林初穗很拙劣地拼出刚刚许嘉宁骂她的那句Narcissus。
“什么?”
“娜丝尔斯伊思。”
肖衍长睫毛眨了眨。
“娜丝尔斯伊思而死”
“你确定拼的是同一个单词?”
“……”林初穗趴在了桌上:“这还年级第一呢,娜丝尔斯伊思而死都听不懂。”
这时,身后许嘉宁纯正的伦敦腔传来:“她说的是Narcissus。”
林初穗回头,狠狠瞪了他一眼。
肖衍想了想,说道:“Narcissus,水仙,也是自恋的意思。”
林初穗不解:“为什么水仙是自恋的意思?”
“来自希腊神话,Narcissus是河神刻斐索斯与水泽女神利里俄珀的儿子,长得很好看,对追求者不屑一顾,每天在水边顾影自怜,最后爱上了自己,抑郁而死,化作水仙花。英文语境里,水仙都用来形容自恋。”
“……”
林初穗听到肖衍的解答,很生气地转身,“哐”的一声,掀了许嘉宁的桌子一下:“你才自恋,你个假洋鬼子!”
许嘉宁本来在做习题,懒得搭理她,没想到这丫头还来劲了,不住地推他桌子。
忍无可忍,他站起来,对林初穗道:“你再动一下试试。”
“呵,假洋鬼子不装绅士啦?”林初穗站起身,又用力推了一下他桌子。
许嘉宁也站了起来,揪住她纤细的手腕:“我不和女的一般见识,但你不要太过分了。”
林初穗正要还击,这时,另一只更有力的手伸了过来,扣住了许嘉宁的手腕,一掰,一折。
许嘉宁手腕直接变形,松开了林初穗,疼得眉头都皱了起来。
肖衍黑如深渊的眸子,盯着他,低沉的嗓音极有威胁力——
“别碰她。”
第4章 棉花糖
许嘉宁和肖衍对峙了几秒,许嘉宁从他深邃的眼底,看到了某种决绝的意味。
仿佛对林初穗的保护,是出自本能、出自天性。
许嘉宁不想开学第一天就和同学发生冲突,给新班级留下不好的印象,于是挣开了手:“开学第一天,我不想打架。”
肖衍没有计较,松开了他。
上课铃响起来,同学们都抽回了吃瓜看热闹的目光,乖乖上课。
林初穗盯着肖衍,傻了。
如果一开始转班还不能确定他的心意的话,那么现在,她就完完全全确定了!
肖衍真的暗恋她!
不,不是暗恋,他表现得这么明显,这直接就是追她了啊!
可是年级第一的学神,怎么看上她这个又丧又咸鱼的渣渣?
这也太有魅力了吧!
她摸出手机,在【南城一中名媛群】里发了消息——
林初穗:“救命!我要怎么不伤他自尊地拒绝他!”
陆驰:“继你上一段轰轰烈烈的初恋已经过去两年了,看来我们初爷……即将迎来第二春
。【点烟烟】”
章承宇:“你喜欢他吗?”
林初穗:“我都不认识他啊,喜欢个毛毛。”
章承宇:“直白拒绝。”
陆驰:“拒什么绝!初哥,这是多好的机会啊!看看他那鬼斧神工的满分数学试卷,你忍心放走这么牛逼的作业收割机吗?”
林初穗:“我忍心。”
陆驰:“呵呵,虚伪。”
林初穗:“孩子,你知道抄作业界的最高境界是什么吗?”
陆驰:“【摇头】”
林初穗:“抄作业界的最高境界就是……我抄都懒得抄!”
陆驰:“……”
陆驰:“初哥,要不你再试试看,交往一下?毕竟,这货抢手啊,我前女友还准备他告白来着……”
陆甜白:“闺蜜别理这些渣渣,按你的想法选择。”
……
林初穗字都还没打完,手机就被身边的少年夺了过去。
她心头一惊,正要伸手去夺,肖衍直接将她手机关了机,重重搁在桌上,指尖点了点屏幕,沉声威胁——
“上课玩手机,信不信我把你手机扔出去。”
林初穗:?
“认真听课,手机暂时没收。”
“???”
一瞬间,她又想跪下来喊爸爸了。
*
放学,陆驰、陆甜白兄妹约林初穗去看电影,林初穗没有心情,拒绝了,独自背着书包往家走。
路上,她看到许嘉宁推着山地车进了小公园,于是偷摸摸跟在他身后,听到他在和朋友讲电话。
许嘉宁偏头,也看到林初穗像小猫咪一样跟着他。
不过他没有理会,立刻切换了英语模式,坐在长椅上和朋友聊天。
林初穗英语一团糟,也听不懂他说话,只听到他叽里咕噜说了几个电影里骂人的单词。
她本能感觉,许嘉宁肯定又在骂她。
她索性躲到树下,拿出手机,打开翻译软件,在线直译——
“我都烦死了,没办法,我爸坚持让我搬过去,说培养感情。”
“学校里学生素质也低,交往起来很费劲,女生都挺花痴。”
“妹妹?她就一叛逆少女。”许嘉宁语调扬了扬:“爸死了,跟全世界都欠她似的。”