吃完了晚餐, 休米和业利坐在一边研究地图：“如果我们坐公交车的话，距离设在法兰克福的跑道地点有一个小时的车程。”
米海尔看了一眼窗外：“这么晚了，你们还要出去检查跑道？”
休米点点头：“晚上才是跑道利用率最高的时间段。”休米有些奇怪, 米海尔一向是最乐意在晚上出行的。
业利站起身：“我们走吧。”黑斯拉和阿道夫也随之站起准备出发。
米海尔不甘心地看了一眼墙上的挂钟, 休米说：“米海尔，如果你比较累的话，可以先在这里休息。”
米海尔扶着额头说：“好吧, 我在这里等你们。”
看着一行四人的背影渐渐走远，米海尔郁闷地向周妍发送消息：“你们太不准时了。”
手机屏幕亮起, 周妍看到米海尔抱怨的信息，连忙回复：“飞机延误，还有半个小时我们就到了。”
休米家果真是名副其实的贵族，像童话中那般华丽的城堡，掩映在起伏的高地和葱郁的植被之中，城堡正门边柱子上的雕纹精致细腻。门虚掩着, 周妍和布雷特在城堡中设立的蜿蜒道路中拾级而上，已经等待得昏昏欲睡的米海尔被震动的手机惊醒, 屏幕上显示：“我们到了。”
米海尔走进花园，恰好看到布雷特和周妍从拐角处走出，周妍用手抹掉额头上的汗：“我总算知道, 你和休米的身材为什么能保持的那么好了。”
布雷特看上去没有周妍那么疲惫，他气定神闲地问道：“休米呢？”
米海尔回答说：“我不敢肯定你们是否过来, 所以没有告诉他们, 休米和业利去检查之前铺设的跑道了。”
“OK，”周妍干脆地点头, “正好留出时间可以给他准备生日惊喜。”
“生日惊喜？”米海尔感兴趣地问道，而布雷特则是用一种质疑的眼光看向周妍。
周妍从鼓鼓囊囊的背包中翻出几张纸条和气球袋：“劳驾, 我们一起来吹气球吧，再把纸条放进去。”
布雷特凑到周妍边上，翻看纸条上的熟悉字体，他语气平淡地说：“我本以为我们只是来顺便参加一下休米的生日派对，没想到你还专程为他准备了惊喜。”
米海尔唯恐天下不乱地在旁边说道：“如果什么都让你提前知道的话，那就不叫惊喜了，布雷特。”
周妍干笑地按住布雷特的肩膀，并向米海尔丢去一个警告的眼神：“毕竟休米之前帮过我们那么多，我们报答一下他，也很正常对不对？”
布雷特不置可否地接过周妍手中的气球和纸条：“好，我会等着看你在下个月，我生日的时候的表现。”
“根据今天跑道的磨损状况，维护跑道的频率可以降低为一季度一次。”休米说。
业利思忖着：“没错，我想，最近市内建立了很多四驱车练习场，露天跑道的利用频率自然而然被降低了。”
黑斯拉说道：“我们坚持了这么多年的四驱车推广工作，终于逐渐步入正轨了。”
“没错，”业利的声音掺杂着一种怀念的语气，“在四驱车大赛刚刚兴起的时候，我们还只能借用足球场或篮球场的场地。”
休米从花园中看到，不远处的客厅一片漆黑，他有些奇怪地说：“米海尔这么早就休息了？”
休米推开门，手摸索到墙边，正准备打开吊灯的开关，就听到悦耳的钢琴乐响起，伴随着手推车齿轮的转动声。休米不明所以地，看着缀满了灯盏的蛋糕塔被推出，而在花束和蛋糕背后的阴影中慢慢走出来的，是米海尔、布雷特和Ian。
“生日快乐，休米。”布雷特率先走到休米面前，与休米握手。
“这两个不守时的家伙，总算来了，生日快乐休米。”米海尔愉悦地走到休米旁边。
“休米，”最后走过来的是周妍，她笑容皎洁，“不止是今天，希望你每一天，都能舒心而快乐。”
有人打开了吊灯，一时间明亮如白昼的灯光让休米不适地眯起了眼睛，他看向蛋糕塔，打趣地说：“米海尔，你来了这么久，我都没发现你隐藏了这么大的秘密。”
米海尔耸耸肩：“这是刚刚叫来的紧急外送蛋糕，我本来没想过要这样大张旗鼓。”
休米的目光扫过似乎带着些许无奈的布雷特，在场的三人里，只会有一个人有这样细腻的心思。休米淡淡地笑了起来：“好的，那么Ian的礼物，我已经收到了，布雷特，你的礼物呢？”
“不急不急，”周妍将蛋糕塔推到一边，然后又从拐角处拿出一串气球，“他们的礼物，都在这些气球里面了，任你挑选。”
休米看着周妍拿出五颜六色的气球，隐隐约约的，气球中像是放置着写着字的纸条。休米看向周妍，她的眼神中满含雀跃与欢喜，再也不复年初他所见的忧郁和惆怅。
休米指向最高的那只气球：“我选那个。”
周妍把那只气球的线跳出来，走到旁边的空地，将双手用力合拢。
“砰”得一声之后，气球爆开，纸条翩然落地，周妍被这声巨响吓了一跳，双手都被震麻了，她连忙甩了甩手。
布雷特走上前用轻柔的力度帮她按摩掌心，带着埋怨的声音响在她耳边：“把气球弄破，你不需要这么用力。”
周妍继而弯腰捡起纸条，念出上面的字：“亚特兰大杯的精装DVD。”
