赫连爸爸正忙着清洗烧焦的锅底，突然感觉到厨房光线变暗以及门口深深的压迫感，他知道是自家女婿过来了。
他宽大的额头上不受控制地冒出汗来：“女婿，有什么事、事吗？”
“爸。”
“啊？”
他没听错吧，吴女婿叫自己“爸”了？
这可是吴女婿第二次叫自己“爸”，上次还是在婚礼，司仪引导着说的，只是走个过场，没人当真，因为不是发自内心的！
可是这次……
赫连爸爸内心极度亢奋，激动，仿佛下一秒就要哭出来！
女婿，乖女婿，乖女婿，你要什么，爸都答应你！
“爸，Lotuz在哪？”
Lotuz是赫连芷的英文名，字典上存不存在这个词还有待商榷，因为这是她用“连芷”的谐音“莲子”的英文变异而来。
“啥？你是问小芷吧？她呀，她去同学聚会了，具体地方爸不知道，你打电话问问。”
“电话关机。”
“怎么可能，她的电话白天从来没关机，我用自己的手机试试！”
赫连爸爸赶忙在围裙上揩揩水，从兜里摸出手机，试着拨通电话，还特意开了免提。
当电话里传来有节奏的嘟嘟声，赫连爸爸确认女婿听得很清楚之后，还没等赫连芷那边接通，就猛地掐断了电话，塞进自己的兜里。
“女婿！我就说，她的手机没关机吧，你非不信，刚刚听清楚了没？”
吴女婿伸出去的手顿了一顿，稍后默默地收了回来。
他以为，岳父会在电话接通之后给他接，没想到，是他自作多情了。
“可我的打过去是关机。”
“不可能，一定是你拨错电话了，不然你把手机拿来我瞧瞧！”
赫连爸爸接过那个“小灵通”一样的砖头手机，眼中流露出不可置信。
看来加国的生产力也不怎么高嘛，听女儿的说法，女婿算个资产阶级，这都什么年代了，还在用“小灵通”！
本国大街小巷随便一个人，哪怕是上街要钱的乞丐，也是一人一个智能机......难怪女婿要把加国国籍换成本国国籍，就冲这“小灵通”，该换，换得正确，换得明智！
想起这么久，还没给女婿单买过礼物，明儿就带女婿买个最新款的智能手机去！
“手机号码没错，137xxxx3786。”
“确实没错，电话我打出去了，你这个手机免提在哪儿？唉唉，太久没用小灵通，都不知道怎么操作。”
“在这。”
一播出去，短暂的嘟嘟两声，然后就是冰冷的女声：“对不起，您所拨打的电话已关机。”
不断地重复，赫连爸爸尴尬了，明明就是正确的号码，怎么到女婿这儿就是关机。
赫连爸爸怕伤了自家女婿的自尊心，小心翼翼地问：“会不会是你的手机太老太旧了？”
“用了五年，确实老了。”
一个手机，用了五年，怎么比自己还省呢？
要知道，赫连爸爸两年换了五个手机！
看来女婿家也不怎么样，只是表面风光，他这个做岳父的一定得多多帮持点儿，不能让自己女儿过苦日子。
“我们换个手机试试。”
说完，赫连爸爸就从兜里掏出手机，给自己老婆拨了个电话，明明那边都接通了，赫连爸爸硬是把它生生地掐断了。
对上自家女婿疑惑的眼神，赫连爸爸神秘兮兮地冲他笑：“待会你就知道了！”
不一会儿，手机果然响了起来，赫连爸爸毫不迟疑地滑手机屏幕，接听电话，顺便开了免提。
“诶，她妈......”
赫连爸爸还没来得及说什么，电话里就是一阵劈头盖脸的怒骂：
“赫连求，你还能再抠点儿不？！你个背时砍脑壳的！老娘跟你说过多少次，让你不要打响挂，不要打响挂，你耳朵遭狗吃了是不是？！我们屋头不缺那几角钱，不缺那几角钱，你抠也要有点儿限度行不行？老娘跟你过的这几十年，你不仅打响挂，还每次掐着点挂电话，生怕多遭一分钟的话费，真是受够你这个老东西了！你下次还这种，老娘弄死你个背时砍脑壳的......”
吴女婿听得很清楚，因为他常听赫连芷打电话说方言。
赫连爸爸也听得很清楚自家老婆那顿骂，只是女婿在现场，为了保住颜面，他佯装信号不好：“啊？孩子她妈，你说什么？信号不好，女婿刚刚来家里了，你要是有空就关店上楼，我们一起吃顿饭吧。”
“什么？女婿来了？！等我，马上上来！”
电话被猛地挂断，赫连爸爸脸上的尴尬表情还没来得及收回。
瞧着岳父大人神色不自然地度过去度过来，正为在自己面前丢尽颜面而懊悔，不安着，吴女婿着实不忍，开口道：“刚才妈说什么？”
“你没听清？”
“方言没听懂。”
哦吼！赫连爸爸感觉光明重新照亮了他，他的人生又有了希望，感谢女婿听不懂方言！
“没啥没啥，孩子她妈待会就上来，我们去客厅吧，别在这小厨房待着了！”
“女婿来啦，稀客稀客！”
吴女婿只感觉一阵狂风席卷而来，下一秒，自己的双手被赫连妈妈小心攥着。
